Zeugnisse

 

Ich übersetze folgende Dokumente:

  • Diplomurkunde
  • Notenübersicht
  • Qualifizierungsnachweis

und viel mehr.

Sie wollen in Deutschland studieren und Ihre Schulzeugnisse sind auf Französisch? Oder Sie haben angefangen, in Luxemburg, Frankreich oder Belgien zu studieren, und möchten Ihr Studium in Deutschland fortsetzen?

Da ich nicht nur in Luxemburg, sondern auch in Deutschland beeidigt bin, werden meine Übersetzungen bei allen deutschen Behörden und Hochschulen akzeptiert. Das ist besonders für Übersetzungen für ZVS Köln oder für Ärzte wichtig, die ihr praktisches Jahr in Deutschland absolvieren wollen. Es werden sehr oft nur Übersetzungen von Zeugnissen akzeptiert, die von in Deutschland beeidigten Übersetzern angefertigt wurden.

Ich übersetze ebenfalls Zeugnisse für die Anerkennung in Luxemburg.