Lawyers and Notaries Public

Since 2001 I have interpreted during notarized attestations of contracts and translated certification documents, notarized records and lawyer’s letters. Language combinations:

German-Russian

French-Russian

English-Russian

My specialized areas are in particular real estate sales contracts and partnership agreements.

Legal language is complicated and without a thorough grounding its meaning is often scarcely comprehensible. It is all the more difficult to translate notarized negotiations or complicated legal texts into fluent and understandable Russian. I have already done the preliminary work – you can profit from it!