Переговоры с деловыми партнерами
Вы едете в Германию, Люксембург, Бельгию или Францию на встречу с деловыми партнерами? Если Ваши партнеры говорят только по-немецки, по-французски или по-английски, я могу сопровождать Вас в качестве переводчика.
Моя специализация - IT, горное дело, строительная техника, электротехника, однако вникнуть в новую область для профессиональных переводчиков не проблема. Языковые пары:
немецкий-русский
французский-русский
английский-русский
При письменных переводах единообразие терминологии обеспечивается благодаря использованию TRADOS.
Переводы на немецкий язык проверяет редактор - профессиональный переводчик, носитель немецкого языка.

